Per caso ho scoperto
questo progetto che punta ad aggiungere il C# ai vari linguaggi di scripting per Gimp. Installandolo, però, non si ottiene solo questa possibilità, ma anche dei bei plug-in nuovi di zecca (che però non ho provato) e la possibilità di far andare con gimp anche alcune delle actions (file .atn) di PhotoShop.
Mi chiedevo se lo conoscevate di già e se qualcuno lo aveva provato (per gentoo non c'è, ancora

, nessun ebuild)
Byez
p.s. mi pare ci sia anche per windows
p.p.s ovviamente necessita del runtime di mono per andare in linux, o del .net per windows