Come ottenere scomposizione di un'immagine

[pablomoreno]

So che il titolo non riesce a chiarire molto ciò che voglio ottenere, ad ogni modo un'immagine val più di mille parole:
[img]http://img547.imageshack.us/img547/6983/yanuw.th.jpg[/img]

Come si fà ad ottenere una scomposizione a immagini parzialmente sovrapposte simile a questa (mi riferisco ai vari rettangoli sovrapposti casualmente sopra l'immagine)?

[Lazza]

Lo puoi fare creando vari livelli coi triangoli, aggiungendoci l'ombra e sfumandone alcuni con la maschera di livello. Una volta fusi insieme ottieni un grande livello coi rettangoli a cui devi abbassare l'opacità.

[pablomoreno]

Scusami ma non ho capito cosa c'entrino i triangoli ed eventualmente come vadano posizionati

[Lazza]

Per la fretta ho sbagliato a scrivere... erano rettangoli.