Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Se non riuscite ad installare Gimp o avete qualsiasi altro problema che accade specificamente su Windows, domandate qui. Tenete presente che i sistemi Windows XP e precedenti sono obsoleti e non più supportati.
gian74
Apprendista
Apprendista
Messaggi:10
Iscritto il:mar 19 ago 2014, 7:09
Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da gian74 » mar 19 ago 2014, 7:17

Buongiorno, con il mio nuovo pc (Windows 8.1) non riesco a settare la lingua italiana.
Ho fatto alcune ricerche e la possibilità di errore è che la lingua di sistema del mio pc non fosse giusta. E' in Italiano e purtroppo Gimp rimane in inglese.
Qualcuna sa aiutarmi????
Grazie...

Avatar utente
Lazza
Amministratore
Amministratore
Messaggi:5254
Iscritto il:dom 5 set 2004, 13:06
Località:Italia
Contatta:

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Lazza » mar 19 ago 2014, 15:22

Benvenuto nel forum. :)

Hai già provato quanto abbiamo linkato sulla pagina di download?
Nota: se Gimp non si avvia in italiano, leggere queste istruzioni.

gian74
Apprendista
Apprendista
Messaggi:10
Iscritto il:mar 19 ago 2014, 7:09

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da gian74 » mar 19 ago 2014, 17:13

Ciao, grazie per il benvenuto!
Allora, ho provato a seguire quanto scritto ma la lingua continua ad essere l'inglese!!!! Non saprei proprio come fare...

Avatar utente
Lazza
Amministratore
Amministratore
Messaggi:5254
Iscritto il:dom 5 set 2004, 13:06
Località:Italia
Contatta:

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Lazza » mar 19 ago 2014, 17:40

Per favore linkaci uno screenshot della tua finestra "Variabili di sistema". :wink: Inoltre, nelle preferenze di Gimp alla voce "Language" quali opzioni ti dà?

gian74
Apprendista
Apprendista
Messaggi:10
Iscritto il:mar 19 ago 2014, 7:09

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da gian74 » mar 19 ago 2014, 17:50

Lazza ha scritto:Per favore linkaci uno screenshot della tua finestra "Variabili di sistema". :wink: Inoltre, nelle preferenze di Gimp alla voce "Language" quali opzioni ti dà?
Le variabili di ambiente non riesco ad inviarle, non ho programmi cattura schermo!
Le lingue in gimp sono 2 quelle selezionabili: linguaggio di sistema (che è quello impostato) e ENG

Avatar utente
Lazza
Amministratore
Amministratore
Messaggi:5254
Iscritto il:dom 5 set 2004, 13:06
Località:Italia
Contatta:

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Lazza » mar 19 ago 2014, 18:52

gian74 ha scritto:Le variabili di ambiente non riesco ad inviarle, non ho programmi cattura schermo!
Be'...
  • Hai Gimp
  • Hai il tasto stamp/print sulla tastiera
Direi che dovrebbero bastare. :D

Avatar utente
Gargaros
Mastro Gimper
Mastro Gimper
Messaggi:204
Iscritto il:dom 28 feb 2010, 4:58

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Gargaros » mer 20 ago 2014, 1:28

Esatto, cliccare il tasto INS/STAMP sulla tastiera, poi aprire Gimp e seguire il percorso:

Tasto Destro ---> Modifica ---> Incolla

Avatar utente
Lazza
Amministratore
Amministratore
Messaggi:5254
Iscritto il:dom 5 set 2004, 13:06
Località:Italia
Contatta:

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Lazza » mer 20 ago 2014, 5:31

O usi la funzione di cattura schermata di Gimp. :-P

Stamp funziona con qualsiasi programma, a parte la bizzarria di Windows che non ti chiede di salvare lo screenshot appena lo premi, ma quello è solo uno dei numerosi problemi di pessima usabilità di quel sistema operativo.

Poco male, basta incollare l'immagine... Anche su Paint. :-D Quindi tra Stamp e Gimp almeno due metodi diversi per uno screenshot... Anche troppo. ;-)

gian74
Apprendista
Apprendista
Messaggi:10
Iscritto il:mar 19 ago 2014, 7:09

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da gian74 » gio 4 set 2014, 17:54

Scusate il ritardo!!!Il lavoro chiamava..... :(
ma... UpperPix è chiuso per ferie?!?!?!

Avatar utente
Lazza
Amministratore
Amministratore
Messaggi:5254
Iscritto il:dom 5 set 2004, 13:06
Località:Italia
Contatta:

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Lazza » gio 4 set 2014, 18:22

Mi sa che prima o poi dovremo cambiare quel link sotto... :roll: Puoi usare anche imgur o altri siti di hosting immagini. Qualsiasi sito che ti dia un codice BBcode va bene.

gian74
Apprendista
Apprendista
Messaggi:10
Iscritto il:mar 19 ago 2014, 7:09

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da gian74 » mar 9 set 2014, 16:24

Ecco qui..... vediamo se qualcuno mi può risolvere il problema!!!

Immagine

Avatar utente
Lazza
Amministratore
Amministratore
Messaggi:5254
Iscritto il:dom 5 set 2004, 13:06
Località:Italia
Contatta:

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Lazza » mar 9 set 2014, 16:32

Nelle variabili di sistema non vedo la LANG. Potresti mostrare uno screenshot in cui sia visibile? :)

gian74
Apprendista
Apprendista
Messaggi:10
Iscritto il:mar 19 ago 2014, 7:09

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da gian74 » mar 9 set 2014, 17:21

Lazza ha scritto:Nelle variabili di sistema non vedo la LANG. Potresti mostrare uno screenshot in cui sia visibile? :)
NON C'E'!!!
Ho provato a seguire le istruzioni della pagina che mi avete linkato

(.....Aprire Pannello di Controllo
Click su Sistema
Click su Impostazioni di Sistema Avanzate
Click su Variabili d'Ambiente
Nell'area "Variabili di sistema"
Click su Aggiungi
su Nome scrivere LANG
su Valore scrivere it
Click su Ok; Click su Ok.
A questo punto si riavvia Gimp e la lingua è settata su Italiano....)

ma non si è riavviato in ITALIANO!!!

Avatar utente
Lazza
Amministratore
Amministratore
Messaggi:5254
Iscritto il:dom 5 set 2004, 13:06
Località:Italia
Contatta:

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da Lazza » mar 9 set 2014, 19:33

Se non c'è significa che non l'hai aggiunta... :roll:

gian74
Apprendista
Apprendista
Messaggi:10
Iscritto il:mar 19 ago 2014, 7:09

Re: Come imposto la lingua ITALIANA di Gimp su windows 8.1?

Messaggio da gian74 » mer 10 set 2014, 7:12

Lazza ha scritto:Se non c'è significa che non l'hai aggiunta... :roll:
L'ho aggiunta, poi, vedendo che non serviva a nulla, l'ho rimossa. :roll:

Rispondi