Scribus: pantone e CMYK

[johnnybravo]

Salve ragazzi

volevo chiedervi due cose:
- come faccio a visualizzare il pantone di Scribus per risalire al codice dei colori.
- recentemente ho inviato ad un servizio di printing online un book fotografico realizzato con the Gimp e impaginato con Scribus. Tuttavia quelli del servizio online mi hanno chieso di inviargli il pdf con profilo colore CMYK. Pertanto quando ho convertito il file .sla in pdf ho seguito tale procedura:
clik sull'icona pdf > nella scheda COLORE della videata Salva come pdf ho selezionato in

Generale
Risultato su: STAMPANTE

> SALVA

Volevo chiedervi se era la procedura corretta dato che i colori del pdf mi risultano differenti rispetto alla selezione

Generale
Risultato su: SCHERMO/WEB

e dato che le dimensioni del file si sono all'incirca triplicate.

Per rendervi meglio di ciò di cui sto parlando vi posto due immagini in modalità SCHERMO/WEB e STAMPANTE:

schermo/web
stampante sarebbe quella in CMYK

grazie

edit: ho tolto il marchio per evitare problemi di pubblicità occulta

[Lazza]

È normale quando converti a CMYK che i colori si modifichino, e dipende tanto da quale profilo usi per convertire. Vedi questo tutorial su CMYKTool.
http://screencasters.heathenx.org/episode-106/
Ad ogni modo certo che quelli della tipografia potevano pure convertirtela col profilo standard, che di solito da buoni risultati...
Pantone non penso tu possa usarlo su Scribus, visto che è una tecnologia protetta da brevetti.

[johnJ]

premesso che non me ne occupo, qui suggeriscono un modo di agire senza illegalità
http://wiki.scribus.net/canvas/How_to_l ... r_versions
immagino tu abbia guardato qui
http://docs.scribus.net/index.php?lang=en&page=cms

[johnnybravo]

È normale quando converti a CMYK che i colori si modifichino, e dipende tanto da quale profilo usi per convertire.

grazie per la risposta ma il mio dubbio è se la stampa mi viene con i colori dell'immagine con profilo stampante o con profilo schermo/web.

Per daegli al servizio online il codice del colore che ni hanno richiesto posso utilizzare la seguente tabella che ho trovato? dovrei dargli un codice di un normalissimo rosso bello vivido
http://www.inastri.com/index.php?option ... Itemid=150

grazie anche a te johnj

[Lazza]

Ok ma tieni presente che può sempre esserci una leggera differenza tra il colore a schermo e quello stampato.

[johnJ]

mi sbaglierò, ma da una rapida ricerca on line direi che il lavoro alla fine sul web si vede con i colori giusti
ho ragione?