Gimp Italia Forum

salve, da poco ho iniziato a fare "fotoritocco" per i manga, ho già imparato a pulire le tavole, ma nel momento di riscrivere il tutto (dovendo fare ciò per le traduzioni) ho avuto 2 piccole sorprese:

1) non riesco a centrare il font, cioè non riesco a scrivere con un testo centrato, ma solo spostato lateralmente, esiste un modo per farlo?
2) in alcune tavole il carattere estendo al ballon (i dialoghi ambientali) è bordato di bianco (per farlo risaltare) ma io non riesco infatti viene un po uno schifo. alcune lettere che passano sul nero non sono rilevabili ecc. (questo viene fatto solo quando si scrive su sfondi multicolori che passano per varie tonalità di grigio ecc.) i miei amici usano photoshop, ma io non ho la possibilità e la voglia di metterlo, perchè uso linux e cerco di usare dove possibile software open e gratuito

se non avete capito cercherò di spiegarmi meglio

quando uso lo stgrumento texto ci sono delle opzioni tra cui quella di centrare il testo, metterlo tutto sulla sinistra e giustificato

sarà, io uso gimp 2.8 ma non lo vedo, quando faccio testo viene il menu sulla scelta del colore, ingrossato, dimensione e font e basta...

hai dato una occhiata qui

Hai risolto?